Dieses ca. 50 qm große und 2021 renovierte 2-Zimmer Apartment im 3. OG eines um 1925 erbauten Wohnhauses ist mit modernen Möbeln eingerichtet. Es hat eine separate, voll ausgestattete, moderne Küche mit vielen Elektrogeräten, ein großes Wohnzimmer mit einem Eßbereich, ein separates Schlafzimmer und ein modernes Bad. Weitere Zur Ausstattung gehören u. a. ein schnelles W-LAN, ein großer Smart- TV, Vorhänge, Staubsauger, Bügeleisen, Bügelbrett, Handtücher und Bettwäsche.
ENGLISH
This recently renovated 2-room flat of about 50 sqm is on the second upper floor of an apartment building built around 1925. It was totally modernized in 2021. The apartment consists of a fully equipped modern kitchen with many electric appliances, a living room with dining area, separate bedroom and a modern bathroom. The floors are of fine vinyl parquet. The apartment provides a fast W-LAN, it has a large Smart- TV, curtains, a vacuum cleaner, an iron and ironing board, towels and bed sheets.
Stadtteil
Die Schwalbacher Straße ist verkehrsmäßig hervorragend angebunden. Die S-Bahn Haltestelle "Galluswarte" ist nur fünf Gehminuten entfernt. Von dort erreicht man den Hauptbahnhof in zwei, die Innenstadt in fünf Minuten. Auch das Messegelände und der Anschluß an die Autobahn A-5 mit der Verbindung zum Flughafen sind in nächster Nähe.
ENGLISH
There is perfect access to public transport. A five minute walk to the S-Bahn station “Galluswarte” will take you to the main train station in two minutes, to downtown (“Hauptwache”) in five minutes or even to the airport. The exhibition complex (“Messe”) is close by, as is access to the A-5 Autobahn.
Apartmenthaus
Das Haus insgesamt neun 2-Zi Wohnungen. Es liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Herzen des Gallus-Viertels, unmittelbar neben dem neuen Europa-Viertel. Laut Presse wird das einstige Arbeiterviertel Gallus zum Vorzeigestadtteil. Entlang der Mainzer Landstraße mit seinen zahlreichen Geschäften und Restaurants entwickelt sich eine blühende, multikulturelle Szene, welche viele junge Professionals anzieht.
ENGLISH
The 4-storey building houses nine premium apartments. It is situated in a quiet side street in the heart of the Gallus Quarter and adjacent to the newly developed Europa-Center. According to press reports the former working class quarter is turning into a showcase of the conversion of industry to service. Along the Mainzer Landstraße with its many shops and restaurants we witness the development of a burgeoning multi-cultural scene which attracts many young professionals.